汉德字典,与“抱”相关的德语单词

按字母个数搜单词

显示键盘 (ps: 本页面内，电脑按键会被替换，退出此页面，按键恢复)

词	de
抱	[ Verb ] in die Arme nehmen, in den Armen halten 母亲抱着孩子。 mu3 qin1 bao4 zhuo2 hai2 zi3 . Die Mutter hält ihr Kind im Arm. adoptieren 这个孩子是抱的。 zhe4 ge5 hai2 zi3 shi4 bao4 de5 . Das Kind ist adoptiert. haben, hegen 抱着很大希望 bao4 zhe2 hen3 da4 xi1 wang4 große Hoffnungen hegen (oder haben) (aus-)brüten 抱小鸡儿 bao4 xiao3 ji1 er2 ein Küken ausbrüten [ Zählwort ] Armvoll, Klafter 一抱草 yi1 bao4 cao3 eine Armvoll Stroh [ Eigenname ] <Familienname> Bao
抱住	[ Verb ] umarmen; (fest)halten 他紧紧地抱住桥栏杆，生怕掉了下去。 ta1 jin3 jin3 di4 bao4 zhu4 qiao2 lan2 gan1 , sheng1 pa4 diao4 liao3 xia4 qu4 . Er hält das Brückengeländer fest und fürchtet, dass er herunterfallen könnte.
抱养	annehmen, adoptieren
抱合	[ Verb ] umschlingen
抱合力	[ Substantiv ] Kohäsion (n)
抱头鼠窜	sich auf und davon machen, sich aus dem Staube machen
抱子甘蓝	[ Substantiv ] Rosenkohl (m)
抱定	[ Verb ] anschmiegen
抱怨	grollen, knurren [ Substantiv ] Anfechtung (n) Beanstandung (n) Gemecker [ Verb ] eifern jammern klagen sich beklagen, murren stöhnen zetern
抱怨的人	[ Substantiv ] Beschwerdeführer (m)
抱愧	schämen
抱抱	[ Verb ] in die Arme nehmen umarmen (u.E.)
抱有	haben, habe
抱树运动	[ Substantiv ] Chipko-Bewegung (n)
抱歉	leider, bedauerlicherweise Es tut mir leid 很抱歉，我们这儿没有这种电池。 hen3 bao4 qian4 , wo3 men5 zhe4 er2 mei2 you3 zhe4 zhong3 dian4 chi2 . Es tut mir leid, diese Sorte Batterien haben wir hier nicht.