首页 问答

德语字典

显示键盘 (ps: 本页面内,电脑按键会被替换,退出此页面,按键恢复)

德语单词 | 德语单词(约8万条) | 汽车字典 | 德语动词 | 德英字典 | 德语字典 | 汉德字典 | 英德字典

de
AachenerinAa|che|ne|rin, die; -, -nen: w. Form zu 1Aachener.
AalAal, der; -[e]s, -e [mhd., ahd. āl; H. u.]: in Süßwasser u. Meer lebender, schlangenförmiger Fisch mit schlüpfriger Haut: A. grün (Kochk.; gedünsteter Aal); A. blau (Kochk.; gekochter, durch Übergießen mit heißem Essigwasser blau verfärbter Aal); schleimige -e schnellten und glitschten über den Sand (Bieler, Bonifaz 201); Ich war derzeit noch dünn wie ein A. (Leip, Klabauterflagge 38); sich wie ein A. durch etw. hindurchwinden; -e fangen, stechen; * glatt wie ein A. sein (nicht zu fassen sein, sich aus jeder Situation geschickt herauszuwinden verstehen); sich [drehen und] winden, krümmen wie ein A. (sich aus einer unangenehmen, schwierigen Lage zu befreien suchen).
aalartigaal|ar|tig <Adj.>: einem Aal ähnlich; wie ein Aal.
aalenaa|len, sich <sw. V.; hat> [eigtl. = sich winden wie ein Aal] (ugs.): sich behaglich ausgestreckt ausruhen: sich am Strand, in der Sonne a.; sie aalte sich auf der Couch; Auf den Wiesen an der Nidda aalten sich Sonnenhungrige (FR 11. 7. 94, 14); Wir aalen uns eine ganze Weile, lassen uns die Sonne auf die Wangen brennen (Imog, Wurliblume 251).
AalfangAal|fang, der <o. Pl.>: das Fangen von Aalen: die Männer sind alle beim A.
AalfischerAal|fi|scher, der: Fischer, der besonders auf Aalfang ausgeht.
AalfischereiAal|fi|sche|rei, die: Aalfang.
aalförmigaal|för|mig <Adj.>: in der Form einem Aal ähnlich.
aalglattaal|glạtt <Adj.>: 1. (seltener) überaus glatt: -e Griffe; Der Schnee. .. bildete nach den Angaben eines Polizeisprechers eine -e Oberfläche (NZZ 21. 1. 83, 24). 2. (abwertend) schwer zu fassen; fähig, sich aus jeder Situation herauszuwinden: jmdm. a. ausweichen; Nun begann der Kampf zwischen uns,. .. von seiner Seite a., immer mit Lächeln und immer mit falschen Worten (Fallada, Herr 58).
aalgleichaal|gleich <Adj.>: einem Aal gleich, ähnlich; wie ein Aal.
AalhamenAal|ha|men, der (landsch.): Fangnetz für Aale.
AalkastenAal|kas|ten, der: aus Lattenrosten bestehende Fangvorrichtung, in die das einströmende Wasser den Aal hineinzieht.
AalkorbAal|korb, der: einem Korb ähnliches Gerät zum Aalfang.
AalleiterAal|lei|ter, die: Fischpass für Aale.
AalmutterAal|mut|ter, die <Pl. -n> [nach der Ähnlichkeit der Jungen mit jungen Aalen]: (in kalten Meeren, teilweise in großen Tiefen lebender) Fisch, der lebende Junge zur Welt bringt.

最新

工具

© 2020- 简易德语

沪ICP备17002269号